敬慎- Chapter Five ( RESPECTFULLY CAUTIOUS)卷三 毛詩

敬慎- Chapter Five
 ( RESPECTFULLY CAUTIOUS)卷三  毛詩


親親(1)以睦,友賢不棄, 不遺故舊
則民德歸厚矣。


〔註釋〕(1) 親親 : 愛自己的親人 。


〔白話〕君主關愛親人來保持和睦
                友愛賢者而不離棄,不忘故舊
                那麼百姓的品德就會回歸淳厚了。




If a ruler loves and cares for this relatives
to preserve harmony, extends his fraternal
affection to virtuous men without deserting them,
and never forgets his old friends, then the virtue of the
people will return to its simple kindness.


Scroll 3 : Mao  Shi

Amitabha~

阿彌陀佛
文恭摘錄
 群書治要 360 內文