貴德- Chapter Three ( ESTEEMING VIRTUES)學問 The Art of Learning 卷三十六 尸子

貴德- Chapter Three
( ESTEEMING VIRTUES)
學問 The Art of Learning
卷三十六 尸子

今人皆之礪其劍,而弗之礪其身 。
夫學,身知礪砥(1)也。

〔註釋〕(1) 礪砥 : 磨礪。本為磨刀石。
                      粗者為礪,細者為砥。


〔白話〕今天人們都知道礪砥自己的劍,
                卻不知礪砥自己的身心。
                修學,就是對自己身心的磨礪。
               


Nowadays people merely think of sharpening their
swords instead of spiritual advancement.
Spiritual cultivation is actually sharpening
one's body and mind.


Scroll 36 ;  Shi Zi


Amitabha ~