般若波羅密多心經 (心經)
又稱為般若心經。般若是梵語，
古印度的言語，中譯為「智慧」。
波羅密多，波羅譯為「彼岸」，密多譯為「到」。
整合即「彼岸到」的意思，若依中國的文法應為「到彼岸」，
和中國人的成語「到家了」意思很接近，也就是究竟圓滿之義。
梵文「到彼岸」，
古人註解：「把生死比作此岸，把涅槃比作彼岸，
有了般若圓滿的智慧才能了脫生死，證悟大涅槃彼岸。」
心經為六百卷《大般若經》之精華，即大般若之中心思想。
按施護譯本，世尊在靈鷲山中，入甚深光明，宣說正法三摩提，
舍利子白觀自在菩薩言：
「若有人欲修學甚深般若法門者，當云何修學？」
觀自在菩薩遂說此經。
文摘恭錄 佛陀教育基金會
南無阿彌陀佛
沒有留言:
張貼留言